ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕਾ ਖਾਲਸਾ • ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫਤਹਿ
Shabad DNL

Shabad

Read the complete Shabad with available meanings.

ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੩ ॥

salok mahalaa 3 |

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਸਲੋਕ ਤੀਜੀ ਪਾਦਸ਼ਾਹੀ।

English meaning

Salok, Third Mehl:

ਭੈ ਵਿਚਿ ਜੰਮੈ. ਭੈ ਮਰੈ; ਭੀ ਭਉ ਮਨ ਮਹਿ ਹੋਇ ॥

bhai vich jamai. bhai marai; bhee bhau man meh hoe |

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਡਰ ਵਿੱਚ ਆਦਮੀ ਜੰਮਦਾ ਹੈ, ਡਰ ਵਿੱਚ ਮਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਡਰ ਸਦਾ ਉਸ ਦੇ ਚਿੱਤ ਅੰਦਰ ਵੱਸਦਾ ਹੈ।

English meaning

In fear we are born, and in fear we die. Fear is always present in the mind.

ਨਾਨਕ. ਭੈ ਵਿਚਿ ਜੇ ਮਰੈ; ਸਹਿਲਾ ਆਇਆ ਸੋਇ ॥੧॥

naanak. bhai vich je marai; sahilaa aaeaa soe |1|

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਨਾਨਕ ਜੇਕਰ ਬੰਦਾ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਡਰ ਅੰਦਰ ਫੌਤ ਹੋ ਜਾਏ, ਉਸ ਦਾ ਆਗਮਨ ਸਫਲ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

English meaning

O Nanak, if one dies in the fear of God, his coming into the world is blessed and approved. ||1||