ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕਾ ਖਾਲਸਾ • ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫਤਹਿ
Shabad 9F0

Shabad

Read the complete Shabad with available meanings.

ਚਰਪਟ ਛੰਦ ॥ ਤ੍ਵ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

charapatt chhand | tv prasaad |

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਚਰਪਟ ਛੰਦ: ਤੇਰੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਨਾਲ:

English meaning

CHARPAT STANZA. BY THE GRACE

ਸਰਬੰ ਹੰਤਾ ॥

saraban hantaa |

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

(ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ!) ਤੂੰ ਸਭ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈਂ,

English meaning

Thou art the Destroyer of all!

ਸਰਬੰ ਗੰਤਾ ॥

saraban gantaa |

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਤੂੰ ਸਭ ਨੂੰ ਜਾਣਨ ਵਾਲਾ ਹੈ,

English meaning

Thou art the Goer to all!

ਸਰਬੰ ਖਿਆਤਾ ॥

saraban khiaataa |

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਤੂੰ ਸਭ ਵਿਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ('ਖਿਆਤਾ') ਹੈਂ,

English meaning

Thou art well-known to all!

ਸਰਬੰ ਗਿਆਤਾ ॥੧੪੨॥

saraban giaataa |142|

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਤੂੰ ਸਭ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰ ਹੈਂ ॥੧੪੨॥

English meaning

Thou art the knower of all! 142

ਸਰਬੰ ਹਰਤਾ ॥

saraban harataa |

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

(ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ!) ਤੂੰ ਸਭ ਦਾ ਜੀਵਨ ਲੈਣ ਵਾਲਾ

English meaning

Thou Killest all!

ਸਰਬੰ ਕਰਤਾ ॥

saraban karataa |

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਅਤੇ ਸਭ ਦਾ ਕਰਤਾ ਹੈਂ,

English meaning

Thou Createst all!

ਸਰਬੰ ਪ੍ਰਾਣੰ ॥

saraban praanan |

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਤੂੰ ਸਭ ਦਾ ਪ੍ਰਾਣ (ਜੀਵਨ)

English meaning

Thou art the Life of all!

ਸਰਬੰ ਤ੍ਰਾਣੰ ॥੧੪੩॥

saraban traanan |143|

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਅਤੇ ਸਭ ਦਾ ਤ੍ਰਾਣ (ਬਲ) ਹੈਂ ॥੧੪੩॥

English meaning

Thou art the Strength of all! 143

ਸਰਬੰ ਕਰਮੰ ॥

saraban karaman |

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

(ਹੇ ਪ੍ਰਭੂ!) ਤੂੰ ਸਭ ਦਾ ਕਰਮ-ਸਰੂਪ ਹੈਂ,

English meaning

Thou art in all works!

ਸਰਬੰ ਧਰਮੰ ॥

saraban dharaman |

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਤੂੰ ਸਭ ਧਰਮਾਂ ਵਿਚ ਮੌਜੂਦ ਹੈਂ,

English meaning

Thou art in all Religions!

ਸਰਬੰ ਜੁਗਤਾ ॥

saraban jugataa |

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਤੂੰ ਸਭ ਨਾਲ ਸੰਯੁਕਤ ਹੈਂ

English meaning

Thou art united with all!

ਸਰਬੰ ਮੁਕਤਾ ॥੧੪੪॥

saraban mukataa |144|

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਅਤੇ ਸਾਰਿਆਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੈਂ ॥੧੪੪॥

English meaning

Thou art free from all! 144