ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੧ ॥
salok mahalaa 1 |
ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ
ਸਲੋਕ ਪਹਿਲੀ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ।
English meaning
Salok, First Mehl:
Shabad 8W4
Shabad
Read the complete Shabad with available meanings.
ਕੂੜੁ ਬੋਲਿ. ਮੁਰਦਾਰੁ ਖਾਇ ॥
koorr bol. muradaar khaae |
ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ
ਝੂਠ ਬੋਲ ਕੇ ਆਦਮੀ ਜਿਵੇ ਮੁਰਦੇ ਨੂੰ ਖਾਂਦਾ ਹੈ।
English meaning
Telling lies, they eat dead bodies.
ਅਵਰੀ ਨੋ; ਸਮਝਾਵਣਿ ਜਾਇ ॥
avaree no; samajhaavan jaae |
ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ
ਫਿਰ ਭੀ, ਉਹ ਹੋਰਨਾਂ ਨੂੰ ਉਪਦੇਸ਼ ਕਰਨ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
English meaning
And yet, they go out to teach others.
ਮੁਠਾ ਆਪਿ; ਮੁਹਾਏ ਸਾਥੈ ॥
mutthaa aap; muhaae saathai |
ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ
ਜੋ ਖੁਦ ਠਗਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀਆਂ ਨੂੰ ਠੱਗਦਾ ਹੈ।
English meaning
They are deceived, and they deceive their companions.
ਨਾਨਕ; ਐਸਾ ਆਗੂ ਜਾਪੈ ॥੧॥
naanak; aisaa aagoo jaapai |1|
ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ
ਐਹੋ ਜੇਹਾ ਮੋਹਰੀ ਮਲੂਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਹੇ ਨਾਨਕ!
English meaning
O Nanak, such are the leaders of men. ||1||