ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕਾ ਖਾਲਸਾ • ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫਤਹਿ
Shabad 09B

Shabad

Read the complete Shabad with available meanings.

ਮਃ ੨ ॥

mahalaa 2 |

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਦੂਜੀ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ।

English meaning

Second Mehl:

ਜਿਸੁ ਪਿਆਰੇ ਸਿਉ ਨੇਹੁ; ਤਿਸੁ ਆਗੈ ਮਰਿ ਚਲੀਐ ॥

jis piaare siau nehu; tis aagai mar chaleeai |

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਜਿਹੜੇ ਪਰੀਤਮ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਹੈ, ਉਸ ਦੇ ਮੂਹਰੇ ਮਰ ਜਾ।

English meaning

Die before the one whom you love;

ਧਿ੍ਰਗੁ ਜੀਵਣੁ ਸੰਸਾਰਿ; ਤਾ ਕੈ ਪਾਛੈ ਜੀਵਣਾ ॥੨॥

dhrig jeevan sansaar; taa kai paachhai jeevanaa |2|

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ

ਉਸ ਦੇ ਮਗਰੋ ਜੀਊਣਾ ਜਗਤ ਅੰਦਰ ਲਾਨ੍ਹਤ ਦੀ ਜਿੰਦਗੀ ਬਸਰ ਕਰਨਾ ਹੈ।

English meaning

to live after he dies is to live a worthless life in this world. ||2||