ਮਃ ੧ ॥
mahalaa 1 |
ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ
ਪਹਿਲੀ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ।
English meaning
First Mehl:
Read the complete Shabad with available meanings.
ਮਃ ੧ ॥
mahalaa 1 |
ਪਹਿਲੀ ਪਾਤਸ਼ਾਹੀ।
First Mehl:
ਪਰੰਦਏ; ਨ ਗਿਰਾਹ ਜਰ ॥
parande; na giraah jar |
ਪੰਛੀਆਂ ਦੀ ਗੰਢ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਮਾਲ ਧਨ ਨਹੀਂ।
The birds have no money in their pockets.
ਦਰਖਤ ਆਬ; ਆਸ ਕਰ ॥
darakhat aab; aas kar |
ਊਹ ਪਾਣੀ ਅਤੇ ਬ੍ਰਿਛਾਂ ਤੇ ਆਪਣੀ ਉਮੀਦ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।
They place their hopes on trees and water.
ਦਿਹੰਦ ਸੁਈ ॥
dihand suee |
ਕੇਵਲ ਉਹ ਹੀ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਹੈ।
He alone is the Giver.
ਏਕ ਤੁਈ. ਏਕ ਤੁਈ ॥੬॥
ek tuee. ek tuee |6|
ਕੇਵਲ ਤੂੰ ਹੀ ਹੈ। ਹੇ ਸੁਆਮੀ! ਕੇਵਲ ਤੂੰ ਹੀ ਹੈ।
You alone, Lord, You alone. ||6||